Lyrics - The Dolphin and the Gull
español
日本語
italiano
english
ελληνικά

背景: 明る |
  © www.b00k.gr
歌詞:「イルカとカモメ」
原文言語:ギリシャ語
原題: Φύγε από τη γη (Οι άνθρωποι νεκροί...)
多言語への翻訳は逐語的です



 
地上から去れ
(死せる人間達…)

雨の滴のように
地上の人間達も
土の上に落ち、砕ける。

虚に酔い
空を忘れる
そして太陽はもはや空しく、
彼等を待つ。


愛しておくれ…
小さき人間達、臆病者達は縮こまる。

抱いておくれ…
土は低く、だが風は吹き、

    翼を広げよ
       そしてまだ間に合ううちに…

~ルフラン~
地上から去れ
死せる人間達
そして偽りの神々。
彼等の沈黙の言葉、
薄暗い彼等の行い。

泥が君を呼ぶ、
だが地上から去れ、
これは違う…
…君ではない…


- コーラス -
死せる人間達、そして偽りの神々…
彼等の沈黙の言葉、薄暗い彼等の行い…
泥が君を呼ぶ、だが地上から去れ…
これは違う… …君ではない…

~ルフラン終り~


雨の滴のように
地上の人間達
清浄な結晶、
無垢な。

空の涙
深みの渦に
身を委ね。


抱いておくれ…
土は低く、だが風は吹き、

    翼を広げよ
       君が閉じていたところの…


~ルフラン繰り返し {地上から去れ… …君ではない。}~


雨の滴のように…
虚に酔い、空を忘れる…



天空の、太古の声、
君にとっては下界、陸地
そこで鈍く夜に這う、
不完全な魂たち。

泥が君を呼ぶ、 だが地上から去れ…
これは違う… …君ではない…








.      
show demo
 
 
 
.