蓝蝶。   在此之前,我内心深深感到有一天你会来······
español
русский
italiano
deutsch
français
english
中文
العربية
ελληνικά







······他又笑了,平静得好像他是被逗乐的。也许是被她。
这只小蝴蝶往前看着,死掉的翅膀挂在石墙上。
“你,任何事都给出理由,”  她轻声说,“告诉我为什么你做这些事?”

但是国王可能没有听见她的话,因为他一点也没笑。

......

过了一会儿,他安静地走到窗口。他向前倾;远远的下面,他的多彩的花园仍能看清。布满了蝴蝶的翅膀······
他开始说话,与其说是对他的小囚徒说,还不如说是对风说的。“······他们中的大多数······”  他说,回忆起他跟他们所分享的事······多年以前······

“······他们中的大多数永远不会到达那个房间。
至少,只要他们仍旧能飞。”



“他们中的一些,对我来说完全无关紧要······
他们的翅膀,  形状和颜色,  从来不能吸引我的眼睛······
他们将会在我的花园的走廊里衰老、枯萎。好像他们活了甚至不到一个瞬间。”

“其他的,没有给我制造麻烦。
他们淹没在我提供的花蜜里,多到足够他们整个一生喝的了。”


“最后,在他们中间,也有一些其他的蝴蝶······”
“一些——也许几个,   也许很多,   我不再记得了——曾经到过这个房间。   天真地以为他们能抵抗我。
但是他们也不得不选择某天······  在某个时刻死亡。
或者延续一个永恒的生命。”

“你知道他们选择了什么。
有一天你也会选择······不会有什么不同。”


“看他们!
他们飞进我的花园。他们飞近我,他们很开心。
他们的颜色在太阳下闪着光,好似他们从不知道

继续……          
 
电子邮件    PDF/文本和图片
   全书       
介绍
show demo
 
 
 
.