Lyrics - The Dolphin and the Gull
español
日本語
italiano
english
ελληνικά

  © www.b00k.gr
Versi: “Il Delfino e il Gabbiano”
Lingua originale: greco
Titolo originale: Φύγε από τη γη (Οι άνθρωποι νεκροί...)
– Le traduzioni in altre lingue sono letterali –



 
Andare via dalla terra
(le persone sono morte...)

Come le gocce di pioggia
Sono le persone della terra
e cadono al suolo, spezzate.

Si inebriano con il vuoto
Dimenticano il cielo
ed invano il sole,
li aspetta per sempre.


Amami...
Le persone sono piccole, si appollaiano codarde.

Tienimi...
Il suolo è basso, ma il vento soffia,

    Apri le tue ali
       E prima che sia troppo tardi...

~ritornello~
Andare via dalla terra
Le persone sono morte
E gli dei sono falsi.
Le loro parole; silenzi,
Le loro azioni; ombre.

Il fango ti sta chiamando,
Ma andare via dalla terra,
Lui non sei...
...tu...


— coro —
Le persone sono morte, E gli dei sono falsi...
Le loro parole; silenzi, Le loro azioni; ombre...
Il fango ti sta chiamando, Ma andare via dalla terra...
Lui non sei... tu...

~fine del ritornello~


Come le gocce di pioggia
Sono le persone della terra
cristalli perfetti,
vergini.

Le lacrime del cielo
Nel vortice dell’abisso
rassegnate.


Tienimi...
Il suolo è basso, ma il vento soffia,

    Apri le tue ali
       Che hai tenuto chiuse...


~viene ripetuto il ritornello {Andare via dalla terra... ...non sei tu.}~


Come le gocce di pioggia...
Si inebriano con il vuoto, Dimenticano il cielo...



Voce celeste, primordiale,
per te gli inferi, la terra
Dove strisciano pigri nella notte,
anime incomplete.

Il fango ti sta chiamando, Ma andare via dalla terra...
Lui non sei... tu...








.      
show demo
 
 
 
.