Lyrics - The Dolphin and the Gull
español
日本語
italiano
english
ελληνικά

背景: 明る |
  © www.b00k.gr
歌詞:「イルカとカモメ」
原文言語:英語
原題: Goodbye Sky
多言語への翻訳は逐語的です



 
さらば空よ

〔 音楽無し 〕

さらば空よ、
君の羽を取り返せ、
私は決してそれらを使うことはなかった。
決して気にしなかった、決して挑まなかった、
ひざを曲げ、頭を垂れた。 


さらば空よ、  君は高過ぎる。

ここの方が楽だ、上のそこでは怖いだろう、
誰に寄り掛かろう、近くに誰もいないときに?

私が嘘をつく理由はない、  君が泣くと私は知っている。

雨が降る、君の立ち上る痛み。
すまない空よ、私の目は乾いている。

( …私の魂は乾いている。 )



さらば空よ、
君の星々を取り戻せ、
私は決してそれに届かないだろう。
私の手は短く、私の歩みは小さい、
地面にすら私はよく倒れる。


試す必要はない、  君は高過ぎる。

ここの方が楽だ、上のそこでは怖いだろう、
誰に寄り掛かろう、近くに誰もいないときに?

さらば空よ,   君が泣くと私は知っている。

雨が降る、君の立ち上る痛み。
すまない空よ、私の目は乾いている。

( …いつかその時が来る
生が一つの犯罪であるという? )



さらば空よ…  君は高過ぎる…

すまない空よ…









.      
show demo
 
 
 
.