Lyrics - The Dolphin and the Gull
español
日本語
italiano
english
ελληνικά

  © www.b00k.gr
Letra: “El Delfín y la Gaviota”
Idioma original: inglés
Título original: Shadow of Myself (Go back)
– Las traducciones a otros idiomas son literales –



 
Sombra de mí mismo
(Regresa)

Come la luna, estoy medio
brillando en la luz,
Mientras que mi otra mitad,
ha abrazado la noche.

Sabiendo lo que debía decir,
nunca llegué a decirlo.
Sabiendo lo que debía hacer,
finalmente nunca lo hice.

Día a día pensaba,
que más fácil sería,
Pero mi yo interior,
nunca olvida.

Y mi alma a veces,
presa en su celda,
Me mira a los ojos,
y entre lágrimas, me cuenta...


Regresa Α lo que solías ser,
Regresa Deshaz el dolor en mí,
Regresa Qué difícil es ver...
Regresa ...El camino que nos libera...

Regresa Tu mundo es brillante y dorado,
Regresa Pero aquí es oscuro y helado,
Regresa Vuelve a encender la llama moribunda,
Regresa Y límpiate de la vergüenza.

Regresa
Regresa...


Sabiendo lo que debía decir,
nunca llegué a decirlo.
Sabiendo lo que debía hacer,
finalmente nunca lo hice.

Mis sueños como un libro,
esperando en un estante,
Y yo simplemente me convertí,
en una sombra de mí mismo.


Regresa Debajo del ruido humano,
Regresa Resuena mi voz silenciosa,
Regresa Esta cadena para romperla y vivir,
Regresa Tienes que amar, y dar.

Regresa Tu mundo es brillante y dorado,
Regresa Pero aquí es oscuro y helado,
Regresa Vuelve a encender la llama moribunda,
Regresa Y límpiate de la vergüenza.

Regresa
Regresa...

Regresa Debajo del ruido humano,
Regresa Resuena mi voz silenciosa,
Regresa Esta cadena para romperla y vivir,
Regresa Tienes que amar, y dar.

Regresa...

Regresa Esta cadena para romperla y vivir,
Regresa Tienes que amar, y dar...


Nuestros ojos necesitan llorar ...
Nuestros espíritus necesitan volar...




– “Regresa” siempre se repite dos veces, una vez normalmente, unida al final del verso anterior, y una vez como eco –









.      
show demo
 
 
 
.